Staff Diary (2011.10.01)

撮影
Photoshoot [Photography]。
Translated by xerith

みなさん、こんばんは。
Good evening everyone.

昨日は、東京から車で2時間ほどのところにある
異国を思わせる素敵な場所でとある撮影をしてきました。
Yesterday, we had a photoshoot at a location about two hours drive from Tokyo. The place was nice and it felt like I was in a foreign country.





約15時間に及ぶ撮影は無事終了！
出来上がりがとっても楽しみな、色々なシチュエーションありの見ていてもワクワクするような撮影現場でした。
The photoshoot was completed successfully in about 15 hours time.
It was really fun completing the photoshoot and since the venue for the location shooting had various different settings, it was very exciting.

詳細をどうぞお楽しみに！！！
Stay tuned for the details! ! !