YUI-Lover Philippines
Welcome to
Please Log in or Register Using Facebook Connect

YUI-Lover Philippines

YL PH forum
 
HomePortalRegisterLog in
YUI started her Japan Tour "Cruising~ How Crazy Your Love" for more info visit www.yui-net.com

Share | 
 

 Staff Diary (2011.10.03)

Go down 
AuthorMessage
Jan-Rarufu
EuBand Manager
EuBand Manager
avatar

Posts : 127
Join date : 2011-09-30
Age : 28
Location : Imus, Cavite

PostSubject: Staff Diary (2011.10.03)   Tue Oct 04, 2011 5:00 am

いよいよ明日は。

Finally Tomorrow.

Translated by pwrtsm

みなさん、こんばんは。
めっきり秋な今日この頃いかがお過ごしですか?
街中の金木犀がいい香りを放っています。
Good evening everyone.
Will we be having very Autumnal days from now on?
The fragrant olives everywhere are exuding a nice aroma.

最近のYUIは撮影があったり、
そして取材DAYが続いています。
Recently YUI had a shoot,
continued by an interview day.

そんな取材でのひとこま。
A scene from that interview.



YUIとスーパーヘアメイク羊二メンとアシスタントのアズくん。
偶然3人共白シャツ!!
さわやかな現場でした。
YUI and Super Hair & Make-up Youji-men and Assistant Azu-kun.
Coincidentally all 3 in white shirts!!
It was a refreshing scene.

そして!!!
いよいよ明日は「Green a.live」の店着日ですね!!
YUIの想いが詰まった渾身の1枚、
ぜひ手にとってそして聴いてたいだけたら嬉しいです。
And Then!!!
Finally tomorrow we will visit shops for「Green a.live」!!
All of YUI’s feeling thoroughly packed into this 1 disc,
if you could get a copy and listen to it we would be overjoyed.
credit to YUI-Lover.com
Back to top Go down
 
Staff Diary (2011.10.03)
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
YUI-Lover Philippines :: All about YUI :: News :: YUI&Staff Diary-
Jump to: