YUI-Lover Philippines
Welcome to
Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2669a3_261181_125930567470275_7259451_n
Please Log in or Register Using Facebook Connect

YUI-Lover Philippines

YL PH forum
 
HomePortalRegisterLog in
YUI started her Japan Tour "Cruising~ How Crazy Your Love" for more info visit www.yui-net.com

Share
 

 Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion.

Go down 
AuthorMessage
Jan-Rarufu
EuBand Manager
EuBand Manager
Jan-Rarufu

Posts : 127
Join date : 2011-09-30
Age : 29
Location : Imus, Cavite

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. Empty
PostSubject: Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion.   Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. I_icon_minitimeSat Oct 15, 2011 10:02 am

1309 パーカッションのサクラさんです。
1309 It’s Sakura-san on percussion


Translated by pwrtsm

前回のリハーサル写真より
From the picture of last time’s rehearsal

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2011.10.12-Dokutsubo-1

このたび!!!!
On this occasion!!!!

ツアーに新しく参加してもらうことになった
She will be a new participant on the tour

パーカッションのサクラさんです。
it’s Sakura-san on percussion

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2011.10.12-Dokutsubo-2-225x300

みなさん、よろしくお願いします!!!!
Everyone, please take care of me !!!!

詳しくは
みつばちのページでも
The details should be
on the HoneyBee website but

もうしばらくしてから・・・
(ユウスケ、よろしくお願いしますー!!)
it’ll probably be in a little while
(Yuusuke, please take care of this!!)

で、
So,

せっかくだったので
その時にスタジオにいた皆さんで
because it was such a long time since last time,
with everyone at the the studio

軽く
記念写真を撮らせていただきました。
in a light manner
took a commemorative photo.
Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2011.10.12-Dokutsubo-3

もう一枚!
1 more photo!

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2011.10.12-Dokutsubo-4

もう一枚!!
1 more photo!!

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2011.10.12-Dokutsubo-5

少しずつ
章太郎の存在が薄くなる気がする?
Little by little
Shotaro’s existence seems to be fading?

 ま、いいか。
Well, whatever.

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2011.10.12-Dokutsubo-6

そして
And then

今のところ!?は、
まだ弾く予定はありませんが
At present!?
although there are no plans for her to play it

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2011.10.12-Dokutsubo-7-225x300

アリサがベースを練習していました。
かっこいい!
ARISA is practicing bass.
So Cool!

ありがとうございました。
Thank you very much.

HISASHI KONDO

でわ
dewa

アルバムのこと発表になっていましたね。
The album info has been released.

http://honeybeestudio.jp/information/

ありがとうございました。
Thank you so much.

Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion. 2011.10.12-Dokutsubo-8
credit to YUI-Lover.com
Back to top Go down
 
Hisashi Kondo Dokutsubo (2011.10.12) — 1309 It’s Sakura-san on Percussion.
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
YUI-Lover Philippines :: All about YUI :: News :: YUI&Staff Diary-
Jump to: