YUI-Lover Philippines
Welcome to
Please Log in or Register Using Facebook Connect

YUI-Lover Philippines

YL PH forum
 
HomePortalRegisterLog in
YUI started her Japan Tour "Cruising~ How Crazy Your Love" for more info visit www.yui-net.com

Share | 
 

 STAFF DIARY (2011.11.16) (1 & 2)

Go down 
AuthorMessage
Jun-kun
YUI Manager
YUI Manager
avatar

Posts : 37
Join date : 2011-09-27
Age : 27
Location : Tokyo, Japan

PostSubject: STAFF DIARY (2011.11.16) (1 & 2)   Sat Nov 19, 2011 5:06 am




ツアー2日目。会場到着!!
Tour Day 2。We’ve arrived at the arena!!

こんにちは。
本日ツアー2日目「滋賀県立芸術劇場 びわ湖ホール」会場到着しました!!
なんと!会場の裏手に琵琶湖が!!
テンションが上がってバンドメンバーはしゃぎながらパチリ
Hello.
Today is the second day of the tour in “Shiga Prefectural Art Theatre, Biwako Hall” we’ve finally reached it!!
Wow!Behind the hall Lake Biwa!!
Raising the tension a snap of the band members having fun.



さて、間もなくリハーサル開始です。
滋賀の皆さん!
楽しんで行きましょう!!
Well, the rehearsals will start soon.
Everyone in Shiga!
Lets enjoy ourselves!!

新イッチィ☆
(新スタッフ ふくだしんいち)
New Icchy☆
(new staff Fukda Shinichi)

さぁ2日目出航準備完了です!
The preparations for the second day of voyage has been completed!

裏の琵琶湖でもクルージングが行われていたようです♪
Even with Lake Biwa behind us we will still be cruising♪



さぁ、次は我々が出航する番です!!
準備も万端です。
Now, its time for us to be board next!!
Everything has been setup already.



後は皆さんの声援だけです。
みなさん用意はいいですか!!??
All that’s left is the everyone’s cheers.
Everybody are you ready!!??

では、間もなく開場です。
Well then, it’ll begin in no time.

新イッチィ☆
New Icchy☆


_________________
[big]無くした物を取り戻すために[/big]
[small]~to bring back what I've lost~[/small]
[big]
<<<<My guitar Covers>>>>>
[/big]  
Back to top Go down
http://yui-loverph.forumjap.com
 
STAFF DIARY (2011.11.16) (1 & 2)
Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
YUI-Lover Philippines :: All about YUI :: News :: YUI&Staff Diary-
Jump to: